Existe interpretações na tradução juramentada?

A subjetividade, ou seja, o toque pessoal da interpretação do tradutor, é um ponto bastante complexo no universo da tradução, em especial na tradução juramentada. Mas esta embora questão costume estar mais associada à tradução literária, isso não quer dizer que ela não se coloque em outros tipos de tradução. Acredita-se que em traduções de […]