Tradução Certificada: O Que É e Como Contratar

Você já ouviu falar em tradução certificada? Diferentemente do que muitas pessoas imaginam, a tradução certificada não se trata apenas de uma simples tradução. Este representa um documento oficial que atesta a originalidade do documento traduzido. E só pode ser feita por profissionais certificados. Continue lendo esse post e descubra mais sobre o que é […]

5 passos para tradução de manual técnico realmente eficaz

Vamos combinar uma coisa, se você comercializa produtos ou serviços lá fora, tenha atenção extra na tradução de manual técnico, pois o mesmo exige muitos cuidados extras. A tradução de manual técnico deve funcionar como uma conversa “no pé da orelha” de seu cliente, de forma simples, clara e objetiva. Afinal, um manual técnico é […]

Tradução certificada

A tradução certificada é um documento constantemente exigido para uma série de processos no exterior. Desde solicitação de vistos, até contratos de trabalho. No entanto, muitas pessoas não sabem ao certo como funciona esse tipo de serviço. Por isso, nesse post vamos responder algumas das principais dúvidas sobre o assunto. O que é tradução certificada? […]

Tradutor juramentado inglês

O serviço de tradutor juramentado inglês é muito útil para quem precisa traduzir documentos para esse idioma. Contudo, é comum que as pessoas fiquem com dúvidas sobre esse tipo de serviço. Do que se trata o serviço de tradução juramentada? Quem realiza esse tipo de serviço? Quando é preciso contratar um tradutor juramentado inglês? Enfim, […]

Tradução de documentos brasileiros [para cidadania espanhola]

Conheça agora a única forma de tradução de documentos aceita para brasileiros conseguirem cidadania espanhola. Recentemente um amigo meu tentou obter a cidadania espanhola e nossa, ele gastou uma grana com documentos e traduções. Sério, foi muita dor de cabeça com esse processo segundo ele informou. Então, o meu amigo me passou algumas dicas e […]